PROPERTIES OF LAVENDER

The word Lavender comes from the Latin word "lavare" which means "to wash". Since ancient times Lavender has been used in baths to disinfect, relieve inflammation and relax. The powers of this herb are not just an ancient superstition, it is proven scientifically that Lavender does, indeed, possess antiseptic and other healing properties.

During the beginnings of the 1900s a very important French perfume chemist burned his hand in a laboratory accident. In desperation he introduced it in the first container of liquid he found, this being Lavender oil. He felt the pain disappear and the skin healed with no scarring. He discovered a new property, Lavender oil can also be used for burns.

Many people, especially in France hang Lavender sachets or Lavender bunches in the corners of their rooms to keep flies, mosquitoes and other insects away. They can also be kept inside drawers acting as a moth repellent. Lavender oil can be rubbed on skin to keep insects from crawling on. This method works well on animals, too. Just rub some oil on their skin to prevent lice and fleas.

Lavender as an antiseptic and disinfectant, can be used for cuts, bruises and insect bites. The oil can be added to boiling water to relieve colds, bronchitis and flu by inhaling the vapors. This can also help depression and anxiety. For a very relaxing massage, a few drops of this herbal oil can be added to grape seed oil or to your favorite lotion or shower gel. For prevention of hair loss, massages can be performed before bedtime. Do not ingest essential oils, they are meant for external use only. Consult your physician if you are pregnant, nursing or have any gastrointestinal problem before using essential oils.

Lavender flowers act as an astringent, by adding them to facial toners or aftershave lotions, oily skin can get regulated. An infusion of the flowers (make sure they are for consumption) can be used as a gargle to relieve sore throats, colds, flu, bronchitis or any infection involving mouth and/or throat. Lavender baths can also help relieve stomach problems like lack of appetite, colic or flatulence.

The list of properties seems interminable. Start experiencing the miracles of LAVENDER. Once you know it, it is impossible to not have it.

La palabra Lavanda viene del latín y significa “lavar”. Desde tiempos muy antiguos la lavanda se ha usado en baños para desinfectar, desinflamar y relajar. Los poderes de esta planta no son supersticiones antiguas, está probado científicamente que la lavanda posee propiedades curativas.

Al principio del siglo XX, un químico francés muy importante, quemó su mano en un accidente de laboratorio. En desesperación, introdujo la mano en el primer frasco que encontró, sintiendo un gran alivio. Éste era un frasco de aceite de lavanda. La quemadura se curó sin dejar ninguna cicatriz. Así es como se descubrió como el aceite de lavanda es tan bueno para quemaduras.

Mucha gente, especialmente en Francia, cuelga bolsitas o ramitos de lavanda en las esquinas de las habitaciones para mantener a mosquitos, moscas y otros insectos fuera de la casa. Esto también puede ser guardado en cajones actuando como repelente para polillas. El aceite de lavanda puede frotarse en la piel para repeler insectos. El mismo método puede ser usado en los animales para mantenerlos libres de pulgas y piojos.

La lavanda es un desinfectante y antiseptico natural que puede ser usado en cortes, lastimaduras y picaduras de insectos. El aceite puede agregarse a agua hirviendo para inhalar el vapor y aliviar resfríos, bronquitis y gripe. Este método sirve también para la depresión y ansiedad. Para disfrutar de un masaje reparador, se pueden agregar unas gotitas del aceite a un poco de aceite de semilla de uva, a su crema favorita o gel de baño. Para prevenir la caída del cabello puede masajear el cuero cabelludo con una gotitas del aceite de lavanda antes de dormir. No ingiera aceites aromáticos, éstos son solamente para uso externo. Si está embarazada o tiene algún problema gastrointestinal, por favor
consulte con su médico antes de usar estos aceites.

Las flores de lavanda actúan como astringente. Agrengandolas a su loción para después de afeitarse o loción tonificante, puede regularizar la piel grasa. Una infusión de las flores ( asegúrese que sean aptas para consumo) puede ser usada en gárgaras para aliviar dolores de garganta, resfríos, gripes y bronquitis o cualquier infección relacionada con la garganta y/o boca. Los baños de lavanda
pueden ayudar a aliviar problemas estomacales como falta de apetito, cólicos o flatulencias.

La lista de las propiedades parece interminable. Empiece a experimentar los milagros de la LAVANDA. Una vez que la conozca le va a ser imposible vivir sin ella.